at short notice
英 [æt ʃɔːt ˈnəʊtɪs]
美 [æt ʃɔːrt ˈnoʊtɪs]
随时
双语例句
- Britain was poised to fly medical staff to the country at short notice
英国随时准备把医护人员空运到该国。 - The performance has been arranged at short notice, so it's bound to have shortcomings.
准备仓促，演出少不了会有缺点。 - The client is often unable to sign documents at short notice due to extensive foreign travel.
由于大量出差，这位客户经常不能一接到通知就签合同。 - Sophisticated new software that captures real-time sales patterns and other data means companies can deploy more staff at short notice, or send them home when restaurants or stores are empty.
复杂的新软件可以捕捉实时销售情况和其它数据，这意味着企业可以临时调配更多员工，或者在餐馆或者门店空闲的时候让他们下班回家。 - They are confident about their ground game but they worry they will be decimated in the air war, as Republican super-Pacs have funds to deploy, at short notice, in swing states and seats.
他们对实际的选举满怀信心，然而却担忧在宣传战中受到重创，因为共和党的超级PAC有充足的资金，可以迅速地在摇摆州或针对摇摆席位展开宣传攻势。 - Rumblings about Putin began last week after a meeting in the Kazakh capital, Astana, between the Russian leader and the presidents of Kazakhstan and Belarus was postponed at short notice.
这些流言是从上周普京在哈萨克斯坦首都阿斯塔纳与哈萨克斯坦和白俄罗斯总统的会见被短暂延期后开始的。 - He had to leave his previous quarters at short notice due to a fire.
由于失火，他不得不立即离开原来的住处。 - Tianxiang Products can be made at short notice and resellers throughout the country abroad.
使得天翔产品能在短时间内遍及全国并转销国外。 - We are ready to start at short notice.
我们已准备好，接到通知就可以出发。 - Can you be ready at short notice?
你能一接到通知马上就准备好吗？ - Through coaching, an organization can meet skills shortages, discuss target and indicate how employees should deal with challenging situation, all at short notice.
通过培训，公司能够满足技能缺陷讨论目标以及指出员工怎样在短期内处理具有挑战性的情况。 - You'll have to be prepared to leave at short notice.
你得做好准备，一有通知就走。 - The hue compartment drier with simple structure and high drying efficiency might rapidly dry the moisture in the water-color ink at short notice.
该色间干燥装置结构简单、干燥效率高，能在短时间内迅速干燥水性油墨中的水份。 - The bank manager will not see anyone at short notice.
提前短时间预约，银行经理不会接见任何人。 - Some of its instruments can already be cashed at short notice; and some are even indexed against inflation.
该机构的一些工具已经可以立刻套现；还有一些工具甚至跟踪通胀指数。 - One morning, at short notice grandfather, said the president of a university for inviting him to speak to a class, he would organize where I packed my things and went home.
一天早晨，老爷爷接到通知，说某大学的校长邀请他去讲一堂课，他便整理整理行装，出门去了。 - Ask you manager for a day off at short notice.
临时向经理请一天的假期。 - They stood ready to move at short notice.
他们已经准备好，接到通知随时可搬。 - Licensor have the right to terminate the Contract. Can you be ready at short notice?
许可方可书面通知接受方终止合同你能一接到通知马上就准备好吗？ - In addition, the Task Force will help mobilize teams that can respond to requests for technical assistance from countries, and be deployed at short notice to XDR-TB risk areas.
此外，专题小组将帮助组织工作队，对国家的技术援助要求作出反应并能在短时间内派往极端耐药结核的风险地区。 - Pilots can be available at short notice.
一收到通知，立即就可派出引航员。 - Compensation payment for any work cancelled at short notice;
临时通知停止工作会得到赔偿； - He found it difficult to got a hotel room at short notice.
要在这么短的时间里找到一个房间，对他来说也太难了。 - Being invited at short notice by the Chinese side to attend a trade fair in China;
中方临时决定邀请来华参加交易会的； - Libyaprovided a timely reminder of the value of air and maritime assets for projecting force at short notice.
利比亚及时提醒英国提高海事及空军力量在短距离投射武力。 - In poor countries, government consumption is mostly composed of salaries, which are difficult to cut at short notice, not least for political reasons.
对穷国而言，政府消费主要用于工资的支付，要削减工资用短短的通知恐怕太势，但扣上政治的帽子作为理由又太过。 - We were invited to participate in the speech contest at short notice.
我们一收到邀请就马上参加演讲比赛。 - The arrangements are subject to change at short notice.
这些安排一有通知即可能马上改变。 - For the recipient countries, few paid the attention that these money can leave at short notice.
但接受投资的国家却大多没有注意到，这些资金可在短时间内撤走。